Good to know about the apostrophes; but since they are so appallingly abysmal about cover stories, and the first time they use "Murray" it's obviously Jack making something up on the spur of the moment, I'm going to go with them using their real names. (Vala's not a very alien name, anyway.)